يحصل الشرطي جاك هويت على فرصة العمل في شرطة مكافحة المخدرات بلوس أنجلوس، ويٌكلف المحقق المخضرم ألونزو هاريس بتدريبه وشرح تفاصيل العمل اليومي، ويفاجأ جاك على مدار يومه اﻷول بطبيعة العمل على أرض الواقع.
2003
2001
1999
2002
1998
2000
2004
